-
1 синхронное плавание
Русско-английский синонимический словарь > синхронное плавание
-
2 синхронное плавание
1) General subject: synchronized swimming2) Sports: synchronous swimmingУниверсальный русско-английский словарь > синхронное плавание
-
3 синхронное плавание
-
4 синхронное плавание
adjgener. natación sincronizada -
5 синхронное плавание
adjgener. kujundujumineРусско-эстонский универсальный словарь > синхронное плавание
-
6 синхронное плавание
adjgener. natation artistique, natation synchronisée -
7 синхронное плавание
adjsports. nuoto sincronizzato -
8 синхронное плавание
-
9 синхронное плавание
-
10 синхронное плавание
спорт synchronized swimmingАмериканизмы. Русско-английский словарь. > синхронное плавание
-
11 плавание
сплавание баттерфляем — Schmetterlingsschwimmen n, Butterflyschwimmen n
плавание «без дыхания» — Schwimmen n ohne Atmung, Schwimmen n mit angehaltenem Atem [mit Atemanhalten]
плавание брассом на спине — Brustrückenschwimmen n, Brustschwimmen n in Rückenlage
плавание в ластах — Flossenschwimmen n, Schwimmen n mit Flossen
плавание в открытых водоёмах, зимнее — Winterschwimmen n, Eisbaden n
плавание в проруби — Winterschwimmen n, Eisbaden n
плавание головой вперёд при помощи движений кистями — Paddeln n kopfwärts
плавание, групповое — Gruppenschwimmen n
плавание, дальнее — парус Wanderfahrt f
плавание двухударным дельфином — Delphinschwimmen n im Zweierschlagrhythmus
плавание, детское — Kinderschwimmen n
плавание, дробное — unterbrochenes Schwimmen n
плавание, женское — Damenschwimmen n, Frauenschwimmen n
плавание, игровое (как метод обучения юных пловцов) — spielerische Schwimmenübungen f pl; kleine Spiele n pl im Wasser
плавание, комплексное — Lagenschwimmen n, Lagen n
плавание кролем на груди — Kraulschwimmen n in Brustlage
плавание кролем на спине — Rückenkraulschwimmen n, Kraulschwimmen n in Rückenlage
плавание, мужское — Herrenschwimmen n, Männerschwimmen n
плавание на боку — Seitenschwimmen n, Schwimmen n in Seitlage, Matrosenschwimmen n
плавание на боку без выноса руки — Seitenschwimmen n ohne Herausnehmen des Armes, Schwimmen n in Seitlage ohne Herausnehmen des Armes
плавание на боку с выносом руки — Seitenschwimmen n mit Herausnehmen des Armes, Schwimmen n in Seitlage mit Herausnehmen des Armes
плавание на короткие дистанции — см. плавание, спринтерское
плавание «на привязи» — Schwimmen n am Seil, Seilschwimmen n
плавание на скорость — Geschwindigkeitsschwimmen n, Temposchwimmen n
плавание на спине — Rückenschwimmen дг, Schwimmen n in Rückenlage
плавание одноударным дельфином — Delphinschwimmen n im Einerschlagrhythmus
плавание, переменное (по переменному методу тренировки) — Schwimmarbeit f nach Wechsel (trainings) methode, Wechselschwimmen n
плавание, подводное — Unterwasserschwimmen n, Tauchen n, Sporttauchen n
плавание по-собачьи — Hundeschwimmen n, Hundein n, Pudeln n
плавание по элементам (обучение) — Schulung f der schwimmerischen Einzelbewegungen
плавание, прибрежное — парус Küstenschiffahrt f
плавание, прикладное — angewandtes Schwimmen n
плавание при помощи ног — Beinschwimmen n, Schwimmen n mit Beineinsatz
плавание при помощи рук — Armschwimmen n, Schwimmen n mit Armeinsatz
плавание, произвольное — Beliebigschwimmen n
плавание, профессиональное — Berufsschwimmen n; Langstreckenschwimmen n
плавание, раздельное — getrenntes Schwimmen n
плавание, разминочное — Aufwärmeschwimmen n, Einschwimmen n
плавание рывками — Schwimmen n in Stößen
плавание с аквалангом — Unterwasserschwimmen n mit Gerät [mit Tauchgerät], Tauchgerätschwimmen n
плавание, свободное — freies Schwimmen n
плавание с вращением тела при помощи движений кистями — Paddeln n mit Drehung
плавание, силовое — Kraftschwimmen n
плавание, синхронное — Kunstschwimmen n, Synchronschwimmen n, Reigenschwimmen n
плавание, скоростное — см. плавание на скорость
плавание с ластами — см. плавание в ластах
плавание с мячом — Dribbeln n des Balles im Wasser
плавание, соревновательное — Wett (kämpf) schwimmen n
плавание с ориентированием, подводное — Unter wasserorientier ungsschwimmen n
плавание, спасательное — Rettungsschwimmen n
плавание, спокойное — ruhiges Schwimmen n
плавание с полной координацией — Schwimmen n in Gesamtkoordination
плавание, спортивное — Schwimmsport m, Sportschwimmen n
плавание, спринтерское — Sprintschwimmen n, Kurzstreckenschwimmen n
плавание, стайерское — Langstreckenschwimmen n
плавание с ускорением — Schwimmen n mit Beschleunigung, Steigerungsschwimmen n
плавание, «сухое» — Trockenschwimmen n
плавание, художественное — см. плавание, синхронное
плавание, эстафетное — Staffelschwimmen n
-
12 плавание
( о судне) navigation, sailing- плавание баттерфляем
- плавание брассом
- плавание вольным стилем
- плавание кролем
- плавание на боку
- плавание на длинные дистанции
- плавание на короткой воде
- плавание на открытой воде
- плавание на спине
- подводное плавание
- плавание с маской и трубкой
- синхронное плавание
- плавание на короткие дистанции -
13 плавание
1. с. voyage cruise2. с. navigation, sailing3. с. swimmingкаботажное плавание — coastwise trade; trip
-
14 штопор
* * *што́пор m Korkenzieher; FLGW Trudeln n;што́пором spiralförmig, schraubenförmig* * *што́пор<-a>м1. (для буты́лок) Korkenzieher mоткры́ть буты́лку што́пором eine Flasche mit dem Korkenzieher öffnenвходи́ть в што́пор ins Trudeln geraten* * *ngener. (вращение) Korkenzieher (буерный спорт, синхронное плавание, фигурное катание) -
15 произвольная программа
Универсальный русско-немецкий словарь > произвольная программа
-
16 штопор
ngener. (вращение) Korkenzieher (буерный спорт, синхронное плавание, фигурное катание) -
17 синхронный
См. также в других словарях:
СИНХРОННОЕ ПЛАВАНИЕ — СИНХРОННОЕ ПЛАВАНИЕ, выполнение в воде различных фигур под музыку. Участвуют только женщины. В Международную федерацию плавания (см. ПЛАВАНИЕ спортивное) (ФИНА) входит комитет синхронного плавания (1952). Чемпионаты мира проводятся с 1973. В… … Энциклопедический словарь
синхронное плавание — сущ., кол во синонимов: 1 • спорт (224) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Синхронное плавание — Группа в синхронном плавании (поддержка) Синхронное плавание водный вид спорта, связанный с выполнением в воде различных фигур под музыку. Синхронное плавание один из самых утонченных и элегантных среди всех видов спорта. Однако,… … Википедия
Синхронное плавание на летних Олимпийских играх 2008 — Соревнования по синхронному плаванию на XXIX летних Олимпийских играх прошли с 18 по 23 августа в Пекинском Национальном Аквацентре. 96 спортсменок из 24 стран разыграли два комплекта медалей … Википедия
Синхронное плавание на Олимпийских играх — Соревнования по синхронному плаванию на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1984 в Лос Анджелесе и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнованиях проходили среди солисток … Википедия
Синхронное плавание на летних Олимпийских играх 2000 — Синхронное плавание на XXVII летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 … Википедия
Синхронное плавание на летних Олимпийских играх 1996 — Синхронное плавание на XXVI летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 … Википедия
Синхронное плавание на летних Олимпийских играх 1992 — Синхронное плавание на XXV летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 … Википедия
Синхронное плавание на летних Олимпийских играх 1988 — Синхронное плавание на XXIV летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 … Википедия
Синхронное плавание на летних Олимпийских играх 2012 — Дуэты … Википедия
Синхронное плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 — Соревнования солисток в технической программе на чемпионате мира 2011 состоялись в воскресенье 17 июля 2011 года. Квалификационный раунд, в котором участвовали 33 спортсменки, состоялся в 9.15 по местному времени. По его результатам 12… … Википедия